

My headcanon is still that Ned translates Dutch proverbs literally into English without realizing they’re not actually a thing and ends up being all like
Fun fact: Dutch people do this disturbingly often. My personal favourites are saying that someone is “skating on glad ice”.